Associazione Culturale Vellutai Città di Ala

L’Associazione culturale Vellutai Città di Ala, nata nel 2003, è un gruppo di persone che si occupa della valorizzazione e promozione del territorio alense. Svolge visite animate al centro storico di Ala, cortei storici in costume settecentesco, minuetti e balli d'epoca, duelli di spada tra nobili e recite teatrali sia in Trentino-Alto Adige che in Italia.
 
Per saperne di più sulla nostra Associazione visita il nostro sito o contattaci.

 
[foto di Gabriele Cavagna]

Mercatino di Natale nei Palazzi Barocchi - Ala, 25 novembre-23 dicembre 2017

Anche quest'anno l'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala parteciperà al Mercatino di Natale nei palazzi barocchi di Ala Città di Velluto, giunto alla II edizione. Visita il centro storico barocco più bello del Trentino: il 25 e 26 novembre e il 2, 3, 8, 9, 10, 16, 17 e 23 dicembre potete vivere un Natale unico, fatta di magia, artigianalità e un tuffo nel Settecento, epoca d'oro della città di velluto.

L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala svolge due attività:

- visita al centro storico barocco, illuminata dalle lanterne: ogni giorno del Mercatino alle 17:00 (visita gratuita). Su richiesta anche per gruppi (a pagamento).
- mostra Dal baco da seta alla pezza di velluto: la storia del velluto alense che vestì la Regina Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena e altri personaggi storici con tessuti originali del 1700. A Palazzo Taddei, aperto nei giorni e orari del Mercatino di Natale (10:00-12:00 e 14:00-19:00).

Qui potete scaricare il programma del Mercatino di Natale nei Palazzi Barocchi.

Per informazioni e prenotazioni: email a mercatinodinataleala@cittadivelluto.it e visita il sito http://www.cittadivelluto.it

Seguite la nostra pagina Facebook Associazione Culturale Vellutai Città di Ala per rimanere aggiornati!

[foto di Eugenia Deimichei e Marco Simonini]

Scoprite il centro storico barocco di Ala

E' iniziata la primavera e siamo pronti ad accogliervi nel centro storico barocco più bello del Trentino! Da maggio a settembre, il sabato alle 17:30 visita con una coppia di figuranti in costume settecentesco alla scoperta di Ala e del suo centro storico barocco, seguita da un aperitivo con prodotti tipici trentini (tutti i sabati, esclusi i primi sabati del mese, durata 1 ora).

Ed ogni prima domenica del mese alle 15:00 visita animata ad Ala con figuranti in abito settecentesco con piacevoli animazioni (ballo barocco e breve spettacolo teatrale), alla scoperta del centro storico di Ala (su prenotazione entro le 12:00 di sabato). Inoltre la terza domenica del mese visita-passeggiata alla Chiesa di San Pietro in Bosco, da maggio ad settembre (durata 2 ore).

Le visite animate al centro barocco di Ala sono disponibili anche per gruppi, su richiesta.

Per informazioni e prenotazioni contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala, qui i contatti.

[foto di Valentina Dossi]

CITTA' DI VELLUTO - Ala, 14, 15 e 16 luglio 2017

Città di Velluto festeggia 20 anni! L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala, presente dalla prima edizione, è felice di prendere parte ai festeggiamenti. Città di velluto sarà il 14, 15 e 16 luglio 2017 nel centro storico di Ala e cercheremo di offrirvi ciò che voi avete apprezzato di più in questi vent'anni in emozioni.

L’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala offrirà ai visitatori queste attività:

  • percorso della storia - un suggestivo percorso nei palazzi barocchi, nei giardini e nei luoghi più significativi del centro storico accompagnati da speciali guide in costume d'epoca che raccontano la storia della città. Consigliata la prenotazione, partenza da Piazza San Giovanni.
     
    Cortile - mostra Dal baco da seta alla pezza di velluto (Casa Avi - ex Luna Piena, via Carrera 7): L’affascinante percorso per ottenere il prezioso tessuto viene presentato attraverso gli attrezzi del mestiere, dai bachi da seta veri al velluto originale del 1700. L'Associazione Vellutai ospita il laboratorio di trattura e tintura in collaborazione con Maria Vittoria Zucchelli del MUSE di Trento e intrattenimento musicale d'arpa a cura di Silvia Cagol e le allieve del CDM di Rovereto.
  • Boudoir della dama (cortile Bazzoli, via XXVII Maggio 10, Ala): nella stanza intima della dama si scopre il gioco della seduzione fra preziosa lingerie, corsetti e ciprie profumate. Potrete farvi sedurre o assistere alla recita Gelosie d'amor ovvero il linguaggio del ventaglio con Compagnia della Stella, testo e regia di Serena Raffaelli.
  • Nobiltà cercasi (Palazzo Angelini, Piazza General Cantore 3): nella Venezia del 1700 nobili e servitori intrecciano trame equivoche e curiose. Dopo aver indugiato a dimostrar le vostre nobili somiglianze, potete assistere alla recita AAA cercasi Padron tratto da Il servitor di due padroni di Goldoni con Compagnia della Stella, adattamento di Serena Raffaelli.
  • Spade itineranti (centro storico di Ala): un gruppo di nobiluomini spadaccini si scontrerà lungo le vie acciotolate di Ala. Chi salverà l'onore? Chi vincerà il duello?.
     
    Tutti i cortili e le spade itineranti saranno attivi venerdì, sabato e domenica dalle 18:00 alle 22:30.
  • Visita alla chiesa di San Pietro in Bosco La chiesa romanica di San Pietro è un luogo magico nei cui pressi, secondo la leggenda, si sono incontrati la regina Teodolina e il re Autari. Studiata per i ritrovamenti archeologici, la chies offre un interessante ciclo di affreschi medievali.

    Domenica 16 luglio ore 10:30, durata 2 ore (con passeggiata), Ala.

Inoltre parteciperemo allo spettacolo itinerante Racconto di velluto, a cura di Bruno Vanzo con il nostro gruppo di ballo e nella recita Le dame di velluto. E prenderemo parte a Il sigillo dell'imperatore, corteo storico in forma di spettacolo con testo di Leonardo Franchini e regia di Roberto Marafante, di domenica 16 luglio alle 21:45.

Per maggiori informazioni e prenotazioni visitate il sito www.cittadivelluto.it o contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (tel: 0464/674068 o email: cultura@comune.ala.tn.it).

Per vedere foto, video e restare aggiornati sulle nostre attività visitate la nostra pagina Facebook Associazione Culturale Vellutai Città di Ala!

[Foto: Gabriele Cavagna]

ETNo, il Festival dell'Etnografia del Trentino

Torna eTNo, il Festival dell'Etnografia del Trentino, organizzato dal Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige. Il festival, giunto alla V° edizione, sarà sabato 22  e domenica 23 aprile al Museo di San Michele all'Adige e fa rivivere le tradizioni popolari trentine attraverso costumi, laboratori didattici, storie e musica popolare, balli folk, paesaggi culturali, agricoltura e prodotti del territorio, artigianato, giochi e tanto altro.

Domenica 23 aprile dalle 10 alle 19:00 ci saremo anche noi con la mostra Dal baco da seta alla pezza di velluto, con i bachi da seta (veri!) e materiali originali del 1700. Inoltre potrete assistere al breve spettacolo teatrale La prima filanda, storia divertente di carattere popolare sulla nascita della prima filanda ad Ala, testo di Beniamino Sala e regia di Matteo Gazzini e Mariangela Azzolini. Rivivete l'epoca del velluto alense con noi!

Qui trovate il programma e il programma eTNo in pdf.

Condividete con noi le vostre foto con #vellutai e #eTNo.

Diventa un Vellutaio!

E' iniziato il tesseramento 2017: se ami Ala e vuoi promuoverla insieme a noi, ti aspettiamo per diventare vellutaia o vellutaio! Potete iscrivervi all'Associazione culturale Vellutai Città di Ala inviando una mail a info@vellutai.com. La quota di iscrizione è di 20€/anno (10€/anno per i minorenni) e potete partecipare a tutte le nostre attività: Città di Velluto, gli eventi Bandiere Arancioni del Touring Club Italiano, le Feste Vigiliane e tanto altro. Vi aspettiamo!

Diventa anche tu socio dell'Associazione culturale Vellutai Città di Ala

Seguici anche su Facebook con #diventavellutaio! [Foto di Paolo Deimichei]

Assemblea elettiva 2017-2020

L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala convoca l'assemblea elettiva dei soci sabato 4 marzo 2017 alle ore 12:00 in prima convocazione e in seconda convocazione sabato 4 marzo 2017 alle 20:30 presso l’Auditorium della Cassa Rurale Bassa Vallagarina in via della Roggia 4/A ad Ala (TN) per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno:
- Nomina del presidente dell’assemblea, del segretario e degli scrutatori;
- Relazione del presidente;
- Presentazione del bilancio consuntivo 2016, del bilancio preventivo 2017 e relazione dei revisori dei conti;
- Presentazione dei candidati;
- Elezione del nuovo direttivo 2017-2020;
- Scrutinio.

Seguirà un momento conviviale alla Pizzeria Al Giardino (via Ronchiano 1, Ala).

Potranno votare all’assemblea tutti i soci che siano stati tesserati nel 2016 e che abbiano provveduto a tesserarsi nel 2017. Si informa che è depositata presso la sede sociale la documentazione prevista dalla Legge. Considerata l’importanza dell’assemblea, invitiamo i soci a parteciparvi di persona. Qualora non fosse possibile, possono essere rappresentati da un/a altro/a socio/a utilizzando la delega cartacea (una delega a socio, inviata via posta ai soci).

Per ulteriori informazioni scriveteci a info@vellutai.com.

[Foto di Paolo Deimichei]

Domenica 18 dicembre si è concluso il Mercatino di Natale nei palazzi barocchi ad Ala. L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala ha avuto oltre 400 visitatori alle visite animate. Abbiamo partecipato con entusiasmo e proposto attività consolidate e apprezzate e qualche novità dedicata ai bambini:

- Visita animata al centro storico alla luce delle lanterne con figuranti in costume settecentesco ogni giorno alle 17:00 (ritrovo in piazza S. Giovanni). Visita gratuita, partenza dall'Ufficio Cultura e Turismo del Comune di Ala (0464/674068 o cultura@comune.ala.tn.it).

- Magiche storie di Natale: lettura animata di favole per bambini (5- 10 anni).  Interventi musicali d'arpa a cura delle allieve di Silvia Cagol (CDM di Rovereto). La lettura si è alternata ai laboratori creativi di Nexus Culture (Fogli di palazzo, Damasco roll e Il mio Natale).

- Animazioni: i palazzi ed i cortili del centro storico vengono animati con la recita Le dame di velluto (palazzo Pizzini) e balli settecenteschi (palazzo Filippi).

Ora ci prendiamo una meritata pausa di qualche settimana, continuando a lavorare su progetti storico-culturali per il 2017.

Le visite animate al centro storico continueranno nel 2017. Per informazioni e prenotazioni contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (0464/674068 o cultura@comune.ala.tn.it) o l'A.p.t. di Rovereto e Vallagarina. Venite a vivere la magia del Natale nel centro storico barocco più bello del Trentino!

figuranti dell'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala - www.vellutai.com

[foto di Giuliana Zendri]

Velluto sotto spirito, commedia spiritosa in costumi storici del 1700

Lo spettacolo teatrale Velluto sotto spirito con Compagnia della Stella​ e Associazione culturale Vellutai Città di Ala​, con testo di Marco Brandi​ e regia di Beniamino Sala va a Brentonico: sabato 3 dicembre alle 21:00 al Teatro Monte Baldo (via Roma, 2) a Brentonico. Ingresso unico 5€, biglietti in vendita al botteghino la sera dello spettacolo.

Una commedia spiritosa in costumi storici del 1700, in cui il velluto e gli splendidi palazzi di Ala fanno da sfondo determinante alla trama, in cui l'eleganza degli abiti e la comicità tipica dello scrivere moderno accompagnano in modo affascinante e decisivo l'elemento principe della commedia, l'amore. Dopo aver debuttato con successo ​ad Ala lo scorso 2 luglio all'anteprima di Città di Velluto e dopo la replica di Mori del 12 agosto, gli spiriti goliardici in abiti d'epoca tornano a divertirvi. Vi aspettiamo numerosi!

 

Giornata Bandiere Arancioni - Ala, 8 e 9 ottobre 2016

Sabato 8 e domenica 9 ottobre torna la Giornata Bandiere Arancioni! Il tema di quest'anno è cammini arancioni. Visitate il centro storico di Ala (TN), il centro barocco più bello del Trentino, e la chiesa di San Pietro in Bosco, scoprite la storia della produzione e commercializzazione del velluto di seta con la mostra "Dal baco da seta alla pezza di velluto" e vivete il Settecento provando gli abiti d'epoca con i figuranti dell'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala. Inoltre condividete foto e video con #faccedaBA e #Ala! Per informazioni e prenotazioni contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (qui i contatti).

A questo link il programma completo.

Evento in collaborazione con il Comune di Ala, le Bandiere Arancioni, l'Associazione dei Paesi Bandiere Arancioni e il Touring Club Italiano.

I VELLUTAI ANIMANO CASTEL THUN (VIGO DI TON, TRENTO)

L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala anima Castel Thun, lo splendido castello a Vigo di Ton in Val di Non, patrimonio della Provincia Autonoma di Trento. Scoprite l'affascinante maniero immerso nei meleti animato per l'occasione, attraverso una visita eccezionale. Nel cortile potrete assistere alle lotte dei lanzichenecchi dell'Associazione Culturale Lebrac - Storo, al 2° piano le sale saranno animate dai nobili Vellutai mentre al 3° piano parteciperete alle danze come il walzer e la mazurka insieme alla Società di Danza Circolo Tridentum. Venite a trovarci a Castel Thun domenica 31 luglio o domenica 18 settembre.  L'iniziativa nasce dalla collaborazione del Castello del Buonconsiglio con il Coordinamento dei Rievocatori Storici Trentini.

Festa Nazionale del Plein Air ad Ala

Sabato 24 settembre c'è la Festa Nazionale del Plein Air! L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala e l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala accoglie gli amici camperisti e amanti della vacanza all'aperto con delle iniziative dedicate: alle 10:00 passeggiata-visita alla Chiesa di San Pietro in Bosco (Ala, TN) per scoprire la chiesetta dove, si narra, che avvenne il matrimonio tra Teodolinda di Baviera e Re Autari dei Longobardi nel 589. A seguire un rinfresco con prodotti tipici trentini. Nel pomeriggio alle 15:00 visita al centro storico di Ala accompagnati da una guida e figuranti in costume settecentesco e con piacevoli animazioni. Inoltre altre attività sono previste domenica 25 settembre.

Per informazioni contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala.

ALA CITTA' DI VELLUTO 2016

Torna Città di Velluto, quest'anno con due grandi novità: la manifestazione si presenta in anteprima sabato 2 luglio 2016 con la presentazione alle ore 17:00 presso Parco Pizzini in via Gattioli e con lo spettacolo Velluto sotto spirito con l’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala e la Compagnia della Stella alle 21:30 in Piazza S. Giovanni. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà presso il Teatro G. Sartori (via Teatro) ad Ala.

La manifestazione entra nel vivo nel weekend dell’8, 9 e 10 luglio con cortili animati, concerti, artisti di strada, laboratori, pièces teatrali, locande, percorsi nelle cantine fonde, spettacoli di piazza e tanto altro ancora. Da 13 anni, l’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala porta il suo contributo alla manifestazione con animazioni e visite guidate al centro storico. Oltre alle visite animate, l’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala offrirà ai visitatori tre cortili animati:

  • Cortile della seduzione (via Roma 7): il gioco della seduzione si rinnova nella stanza intima della dama fra corsetti, preziosa lingerie e ciprie profumate. Inoltre la possibilità di indossare abiti d'epoca e diventare dei nobili del Settecento! Il cortile ospita la recita Velluto sotto spirito con Compagnia della Stella, testo di Marco Brandi e regia di Beniamino Sala.
  • Cortile - mostra Dal baco da seta alla pezza di velluto (Antico Ginnasio, via Roma 27): L’affascinante percorso per ottenere il prezioso tessuto viene presentato attraverso gli attrezzi del mestiere. Il cortile ospita il laboratorio di trattura e tintura in collaborazione con Maria Vittoria Zucchelli del MUSE di Trento e la recita Tentazioni di velluto con testo e regia di Beniamino Sala.
  • Salotto dei nobili (Palazzo Angelini, Piazza General Cantore 3): in un elegante salotto, dame e nobiluomini si intrattengono giocando a scacchi, con un piacevole intrattenimento musicale a cura di Silvia Cagol e della Scuola Musicale Opera Prima. Il cortile ospita la recita L’eredità – Gioco degli scacchi con testo e regia di Beniamino Sala.

Per maggiori informazioni e prenotazioni visitate il sito www.cittadivelluto.it o contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (tel: 0464/674068 o email: cultura@comune.ala.tn.it).

Per vedere foto e video e restare aggiornati sulle nostre attività visitate la nostra pagina Facebook Associazione Culturale Vellutai Città di Ala!

I Vellutai alle Feste Vigiliane

L'Associazione Culturale Vellutai CIttà di Ala ha partecipato anche quest'anno alle Feste Vigiliane a Trento. Venerdì 24 giugno c'è stato il corteo storico e il 4° Palio di San Vigilio, il premio per il miglior gruppo storico trentino organizzato dal Coordinamento Rievocatori Storici Trentini con il Comitato delle Feste Vigiliane.

Dalle 18:30 alle 20:00 abbiamo fatto il Selfie History Time, un tuffo nella storia con figuranti e animazioni. Il corteo storico è stato alle 20:30 dal Castello del Buonconsiglio a Piazza Fiera (Trento) e alle 21:30 in Piazza Fiera abbiamo intrattenuto il numeroso pubblico con "La Storia è in Ballo", spettacolo di danze storiche con oltre 60 figuranti in costume storico.

[foto di Luciano Balter]

La Storia è in Ballo, spettacolo di danze storiche

L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala partecipa a La Storia è in Ballo, spettacolo di danze storiche con Gruppo Storico Antico Rango, Associazione Culturale Lebrac – Storo, Comitato Usi e Costumi Arcensi, Società di Danza - Circolo Tridentum e noi con coreografie d’epoca a cura del Gruppo Storico Antico Rango. Oltre 60 figuranti rievocano la storia attraverso la danza in Piazza S. Giovanni (Ala), in collaborazione con il Coordinamento Rievocatori Storici Trentini.

Lo spettacolo La Storia è in Ballo ha debuttato domenica 5 giugno alle 15:00 al raduno sezionale degli Alpini, organizzato dal Gruppo Alpini "M. Sartori" di Ala e sarà replicato venerdì 24 giugno alle 21:30 in Piazza Fiera a Trento in occasione delle Feste Vigiliane e domenica 31 luglio alle 15 a Castel Belasi a Campodenno (TN).

[foto di Valentina Dossi]

Visite animate ad Ala (Tn)

E' iniziata la stagione delle visite ad Ala! Ogni venerdì alle 17:30 visita condotta da un figurante in costume settecentesco alla scoperta di Ala e del suo centro storico barocco, il più bello del Trentino, seguita da una degustazione di prodotti tipici trentini. Da maggio a ottobre, ogni venerdì alle 17:30 con ritrovo in piazza S. Giovanni (su prenotazione entro le ore 12 del giorno precedente).

Inoltre ogni prima domenica del mese alle 15:00 visita animata ad Ala con figuranti in abito settecentesco tra palazzi, musica e piacevoli sorprese, alla scoperta del centro storico di Ala (su prenotazione entro le 12 di sabato) e la terza domenica del mese visita-passeggiata alla Chiesa di San Pietro in Bosco, da maggio ad ottbre. Per informazioni e prenotazioni contattat  e l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (qui i contatti). 

[foto di Gionni Tommaselli]

Ala e l'Associazione Vellutai a Exploring Bandiere Arancioni

L'Associazione culturale Vellutai Città di Ala torna a rappresentare il Comune di Ala a Exploring Bandiere Arancioni, l'evento che raggruppa i borghi Bandiere Arancioni selezionati dal Touring Club Italiano. Sabato 14 e domenica 15 maggio una delegazione di vellutai sarà al Castello Sforzesco a Milano insieme alla Tenuta Maso Corno con i suoi vini (visita il sito della Tenuta Maso Corno) e l'Azienda Agricola Simonini Fausto che delizierà i nostri palati con mele e prodotti bio. Insieme rappresenteremo la nostra città, conosciuta come città di velluto. Porteremo un ricco programma di animazioni e degustazioni di prodotti tipici trentini. Venite a trovarci!

LA NOSTRA RAPPRESENTANZA NELLA COFAS

L'Associazione culturale Vellutai Città di Ala continua la preziosa collaborazione con la CoFAS (Compagnie Filo Associate) grazie a Mariangela, nostra socia, neo-eletta nel consiglio direttivo durante l'Assemblea generale di domenica 10 aprile 2016. Mariangela si aggiunge a Tiziano, revisore dei conti, e Giovanni, revisore dei conti supplente. Auguriamo ai nostri soci e ai nuovi organi della COFAS buon lavoro, che sia un auspicio di nuove e interessanti iniziative culturali e teatrali.

Visite animate ad Ala (TN)

L'Associazione Culturale Vellutai Città di Ala accompagna gruppi di visitatori e turisti alla scoperta di Ala (TN) con visite animate al centro storico e alla Chiesa di San Pietro in Bosco. Accompagnati da figuranti in costume d'epoca, si visita il centro storico barocco più bello del Trentino visitando splendidi palazzi come palazzo Gresta-Malfatti ora Azzolini, palazzo Filippi, palazzo Gresta-Malfatti Angelini, palazzo Gresta-Malfatti Scherer, palazzo Taddei e palazzo Pizzini per un tuffo nella storia e cultura di Ala.

Inoltre visita-passeggiata alla Chiesa di San Pietro in Bosco, chiesetta romanica che, secondo una leggenda, avrebbe ospitato il matrimonio tra la Regina Teodolinda di Baviera e Re Autari dei Longobardi nel 582 d.C..

Le visite per gruppi possono essere fatte in lingua italiana  o inglese. Per informazioni e prenotazioni contattate l'Ufficio attività culturali, turistiche e sportive del Comune di Ala (tel: 0464/674068 o email cultura@comune.ala.tn.it).

Seguiteci sulla nostra pagina Facebook per restare aggiornati sulle nostre attività!

.

[foto di Valentina Dossi]